Slyšelas, že bych v tomto směru vydal jakékoli prohlášení?
Али да ли си ме чула да у вези било које од тих ствари дам неку изјаву?
V tomto směru jsem již kontaktoval našeho obvyklého přítele v Řecku.
Imajuæi to na umu, veæ sam kontaktirao naše prijatelje u Grèkoj.
Lidská mysl bude v tomto směru bádat i nadále.
Људски ум ће наставити да истражује то подручје.
Nic než laboratoře, chodby a sklad v tomto směru.
Samo labosi, hodnici i spremišta u ovom smjeru.
Ale to bych musela přiznat, že mám v tomto směru slabost.
Ali da bi me to zadovoljilo, morala bih da imam sklonost ka tome.
Věci se nám v tomto směru tak trochu zpomalili, poslední dobou.
Ajde, Rach, to æe biti... zatišije u odeljenju.
Byly bysme vážně rádi, kdybys nás informovala o veškerém pokroku ultrazvuky... prostě cokoliv v tomto směru.
Bilo bi lepo, ako bi nas obaveštavala o zakazanim terminima kod doktora.. Ultrazvuku, ili tome slièno.
Když to pochopíme, uvidíme, že peníze ve své podstatě existují v tomto směru jako bariéra, protože v podstatě všechno má cenu vyčíslenou v penězích.
Shvativši ovo, uviðamo da novac predstavlja osnovnu prepreku ovim resursima, jer gotovo sve ima svoju finansijsku cenu.
Proto sem svým lidem nařídil, aby v tomto směru vynaložili velké úsilí.
Zato sam naredio svojim ljudima da ulože poseban napor.
Doufala jsem, že by jste mi v tomto směru mohl pomoct.
Nadala sam se da æete mi pomoæi oko toga.
Ale nezbavila tě včerejší večeře iluzí v tomto směru?
No nije li te sinoænja veèera razuvjerila u tu zamisao?
Muž, který je zasílání nás na tomto lovu divokých hus ukazuje nám v tomto směru.
Èovek koji nas je poslao na ovo glupo i beznadežno traganje upuæuje nas u tom pravcu.
Ve vší úctě, pánové, naše organizace už v tomto směru jedná a strategie funguje.
Uz svo dužno poštovanje, gospodo, naša organizacija veæ ima dobru i delotvornu strategiju.
Takže s touto myšlenkou jsem začala více zkoumat a více studovat, a stala jsem se v tomto směru velice vášnivou.
Imajući to u vidu počela sam da istražujem više, da pronalazim više, i postala sam veoma obuzeta time.
(smích) Ale PISA v tomto směru ukázala cestu.
(Smeh) Ali PISA je pokazala koje su mogućnosti obrazovanja.
Doufáme, že jsme otevřeli dveře dalšímu výzkumu v tomto směru, aby mohly být zmapovány i zbývající oblasti.
Nadamo se da smo otvorili vrata za više istraživanja u ovom pravcu pa će preostali nepoznat teren biti ucrtan u budućnosti.
A taky jsme v tomto směru hodně pokročili, a proto jsem přesvědčen, že se nám podaří překonat zemní plyn.
Napravili smo ogroman pomak u tom pravcu i zato sam siguran da ćemo prevazići prirodni gas.
Takovéto otázky si musíme klást a v tomto směru pracovat. Pokud se budeme donekonečna zaměřovat na to, co dělají ženy a jak přemýšlí ve vztazích nebo jinde, nikdy se k tomu nedostaneme.
Ovo su neka od pitanja koja treba da postavljamo i neki od zadataka koje treba da ispunimo ali ako smo beskrajno fokusirani na ono što žene rade i misle u vezama ili na nekom drugom mestu, nećemo stići do cilja.
A můj první krok v tomto směru byl vývoj nového modelu poškození míchy, který by lépe napodoboval klíčové vlastnosti lidského zranění a zároveň umožňoval kontrolované experimentální podmínky.
I moj prvi korak u ovom pravcu bio je razviti novi model oštećenja kičmene moždine koji će približnije oponašati neke od ključnih svojstava ljudske povrede dok će istovremeno pružati dobro kontrolisane eksperimentalne uslove.
Takže jsme se sami sebe zeptali, zda-li nám může typická administrativní budova poskytnou v tomto směru řešení?
Onda smo se zapitali: da li nam tipična poslovna zgrada pomaže u tom smislu?
V tomto směru můžeme dokázat, že je přijemný život vylepšen.
Možemo vam dokazati takvim načinom da je zadovoljan život uvećan.
A je znepokojivé, že v tomto směru neexistuje konsenzus.
Zabrinjavajuće je, ali nema konsenzusa šta je to.
Pokračujeme v tomto směru bádání a doufejme, že budeme mít brzy více výsledků k prezentaci.
Nastavljamo da u radu idemo ovim putem i nadamo se da ćemo uskoro imati još rezultata.
1.183552980423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али да ли си ме чула да у вези било које од тих ствари дам неку изјаву? 